Résumé
Le professeur à l’ENAP, Jean-François Savard, commente la hausse du nombre de fonctionnaires fédéraux sous le gouvernement Trudeau; le président de l’Association des médecins omnipraticiens de l’Outaouais, le Dr Guillaume Charbonneau, commente l’intention du ministre québécois de la Santé de mettre fin aux primes pour les médecins de famille; et l’avocat en droit municipal, Me Marc-André LeChasseur, partage son avis juridique sur le candidat à la mairie de Gatineau, Yves Ducharme.