Photo: AFP/Jonathan Ferrey/Getty Images
Michelle Kwan
|
Souffrant d'une blessure à l'aine, la patineuse américaine Michelle Kwan n'exclut pas de déclarer forfait en vue de l'épreuve des dames à laquelle participent Joannie Rochette et Mira Leung. Samedi matin, elle a mis fin prématurément à son premier entraînement olympique à cause de raideurs.
Selon la patineuse, le vol transatlantique, le décalage horaire et sa participation à la cérémonie d'ouverture lui ont causé suffisamment de problèmes pour qu'elle renonce à répéter son programme court au lendemain de son arrivée à Turin.
« Si je ne suis pas physiquement capable de défendre mes chances, je ne resterai pas, a-t-elle indiqué, devant l'insistance des journalistes. [...] Me retirer n'est pas quelque chose que je veux faire, mais je dois faire attention à ma santé. »
Kwan, 25 ans, doit entamer la compétition le 21 février. Elle a bénéficié d'une dérogation médicale pour participer aux Jeux de Turin, après son forfait aux championnats américains, le mois dernier.
Elle a indiqué qu'elle recevrait des traitements pour sa blessure et qu'elle prendra part à la séance d'entraînement de dimanche.
Cinq fois championne du monde, Kwan n'a toutefois jamais décroché de titre olympique. Elle a remporté l'argent à Nagano, en 1998, et le bronze à Salt Lake City, en 2002.
Si elle déclarait forfait avant le tirage au sort de l'épreuve des femmes, le 19 février, elle serait remplacée par Emily Hughes, troisième aux championnats américains. Celle-ci est la soeur cadette de Sarah Hughes, championne olympique aux Jeux de Salt Lake City, en 2002.
